我们愿陪刘荻坐牢

刘晓波等人


2002年11月7日中午,22岁的北京师范大学心理系学生刘荻被北京市 的便衣警察从学校抓走了。大家知道刘荻是因为她曾用“不锈钢老 鼠”的笔名在网络上发表文章,有多篇思想随笔广为流传,受到好 评。但从她被秘密逮捕的那天起,到现在已经11个月了,北京官方没 有公布逮捕刘荻的任何证据,更没有履行法定的程序,即没有公开起 诉、没有公开审判,甚至刘荻家人迄今都未获准探视。一个正当青春 年华的女孩子,被这样不明不白地被剥夺了人身自由。

根据刘荻家人和朋友提供的信息,据说导致刘荻遭到逮捕的主要事实 是:在《民主和自由》等网站上公开张贴了10余篇文章,立意追求民 主自由,并批评中国政府随意侵犯人权的行为。十分明显,这并没有 违法,不应当成为刘荻被捕和被长期羁押的理由。

经中国政府签署的联合国《公民权利和政治权利国际公约》第19条第 2款指出:“人人有自由发表意见的权利;此项权利包括寻求、接受 和传递各种消息和思想的自由,而不论国界,也不论口头的、书写 的、印刷的、采取艺术形式的、或通过他所选择的任何其它媒介。” 特别是第9条第2款和第3款分别规定:“任何被逮捕的人,在被逮捕 时应被告知逮捕的理由,并应被迅速告知对他提出的任何指控。” “任何因刑事指控被逮捕或拘禁的人,应被迅速带见审判官或其他经 法律授权行使司法权力的官员,并有权在合理的时间内受审判或被释 放。”第14条第3款(丙)则明确规定:“受审时间不被无故拖 延”。《中华人民共和国宪法》第35条规定:“中华人民共和国公民 有言论、出版、集会、结社、游行、示威的自由。”第37条规定: “中华人民共和国公民的人身自由不受侵犯。”《刑事诉讼法》第 124条、126条、127条规定,属於重大、复杂、取证困难且可能判处 10年以上有期徒刑的,公安机关侦查加上检察院审查,法定最长羁押 期限也不过9个月零22天。秘密逮捕和超期羁押刘荻与上述所有这些 规定明显不符。

关注此案的多位法律专业人士指出:中国政府处置刘荻的方式,仍然 是几十年来镇压持不同政见者的惯性在起作用,不仅违反了国际人权 公约,而且违反了中国的宪法和相关法律。

一年来,刘荻失去人了身自由,其结社自由权,言论自由权,受公正 公开审讯权,受教育权等多项基本人权和其家属的探视权都遭到了无 理剥夺和侵犯。此案是典型的现代“文字狱”,也是执法犯法的恶劣 案例。

人类文明史已经证明:给思想治罪和以言治罪是根本错误的,还证明 了司法实施无罪推定原则和程序公正原则的必要性。刘荻遭秘密逮 捕,被长期羁押而无缘于公正公开的司法程序,受害的不仅是刘荻一 人,也伤害了中国所有热爱民主和自由的人士,威胁到所有公民的基 本权利,严重侵犯了两个人权公约和损害了中国宪法的权威,是对中 国逐步走向法治的改革进程的逆转。

近一年来,对刘荻不审不放的非法行径,在公众中激起了深切的忧虑 和极大的愤慨。从刘荻被捕的那天起,中国的民间人士就没有停止过 抗议,国际性人权组织和国际舆论也对刘荻的命运表示关切。以网络 作家为主体,民间力量曾经组织过两次大规模的签名抗议活动,海内 外1,800人在公开信上签下了自己的名字。其中有许多是在国际国内 享有盛誉的学者和知名人士。同时,人们还用其他方式表达对刘荻的 同情和对当局的不满,不少网络人士在自己的注册名前冠以“不锈 钢”三字,一时之间,“不锈钢”遍布中文BBS。

今年10月9日,是刘荻的生日;11月7日,是刘荻入狱一周年。一个风 华正茂的女大学生,如果不是困坐监牢,一定会在自己的生日里点燃 蜡烛,她的朋友们会唱起《祝你生日快乐》,她82岁高龄的奶奶将分 享孙女的快乐;如果不是困坐监牢,刘荻会在校园里汲取更多的精神 营养;如果不是困坐监牢,刘荻会写出更多更好的作品。但是如今, 蜡烛见不到了,《祝你生日快乐》唱不成了,对於监狱里的刘荻,校 园里的欢乐变成了黑牢中的回忆,网络更是遥不可及的东西。刘荻如 此不幸的遭遇使我们再也不忍坐视!

我们相信,地球上任何一个自由人,在听说刘荻的故事后,也将会和 我们一样,不能容忍这种状况继续下去。在21世纪,良心犯或政治犯 的存在本身就是不仁不义,就是践踏人权和法律,我们完全有理由起 来阻止!我们完全有必要起来阻止!

因此,我们提议,从10月9日起,到11月7日止,一个月内,所有同情 刘荻的人,共同发起一次声援活动。所有参加的人,按照自愿的原则 采取行动。例如,给刘荻寄生日贺卡,在网上献上鲜花,献贺词,写 诗歌散文,发表评论文字,签名等等。也可以采取以接力赛的方式, 组织起一次“志愿摹拟坐牢”活动。参加“志愿摹拟坐牢”的人,在 这一个月里,自主选择一个夜晚,把自己关在黑暗里,不开灯,不睡 觉,不工作,不娱乐,不阅读,离开朋友,离开亲人,亲身体验黑暗 和恐惧,亲身体验孤独与寂寞。我们希望用这些人性化的方式,唤起 世界关注刘荻,关注杨建利、李毅兵、黄琦等等所有深陷囹圄的政治 犯良心犯。

本活动向全球开放,特别欢迎曾经遭遇过专制迫害的各国人士参与。

所有自愿参加的朋友,可以到下面的网站上签名,签名时注明自己准 备采取的帮助刘荻的具体方式,“志愿坐牢”者请注明具体日期。如 果该签名网站遭到中国网络警察的破坏而不能签名,可以向本人获得 这个消息的来源、前面已经签名人中之一员发E-mail,也可在相关网 站上跟帖以加上自己的名字。活动的名单将汇总在有关媒体上公布。

〔自愿参加者签名〕(按报名时间先后排序):

刘晓波、杜导斌、赵达功、廖亦武、安替、杜义龙、牟波、 东海一枭、陈迈平、郭罗基、洪哲胜、 胡平(同时代表《北京之春》杂志社)、蔡楚、茉莉、王希哲、 郑义、李洪宽(同时代表《大参考》)

2003年9月25日

------------------------------------------------------------
生日贺卡请寄:刘荻亲人通讯地址:
  中国北京市金台西路2号人民日报宿舍22楼4单元305号 
  邮编100026
  刘衡女士
签名网站网址:http://www.agorae.net/qmld/Main.asp?ID=23
备用签名网址:http://www.shuku.net/cgi-bin/forum/mainpage.pl?udir=duqin64762_cn
------------------------------------------------------------

--------------------------
原载《民主论坛》